Jeremiah 10:15-19
New American Standard Bible
Chapter 10
15They are worthless, a work of mockery; At the time of their punishment they will perish. 16The Portion of Jacob is not like these; For He is the Maker of everything, And Israel is the tribe of His inheritance; The Lord of armies is His name. 17Pick up your bundle from the ground, You who live under siege! 18For this is what the Lord says: 'Behold, I am slinging out the inhabitants of the land At this time, And I will cause them distress, So that they may be found.' 19Woe to me, because of my injury! My wound is incurable. But I said, 'This certainly is a sickness, And I must endure it.'King James Version
Chapter 10
15They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. 16The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.
17Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
18For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
19Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.
Christian Standard Bible
Chapter 10
15They are worthless, a work to be mocked. At the time of their punishment they will be destroyed. 16Jacob's Portion is not like these because he is the one who formed all things. Israel is the tribe of his inheritance; the Lord of Armies is his name. 17Gather up your belongings from the ground, you who live under siege.New Living Translation
Chapter 10
15Idols are worthless; they are ridiculous lies! On the day of reckoning they will all be destroyed. 16But the God of Israel is no idol! He is the Creator of everything that exists, including Israel, his own special possession. The Lord of Heaven’s Armies is his name!English Standard Version
Chapter 10
15They are worthless, a work of delusion; at the time of their punishment they shall perish. 16Not like these is he who is the portion of Jacob, for he is the one who formed all things, and Israel is the tribe of his inheritance; the LORD of hosts is his name. 17Gather up your bundle from the ground, O you who dwell under siege! 18For thus says the LORD: “Behold, I am slinging out the inhabitants of the land at this time, and I will bring distress on them, that they may feel it.” 19Woe is me because of my hurt! My wound is grievous. But I said, “Truly this is an affliction, and I must bear it.”New International Version
Chapter 10
15They are worthless, the objects of mockery; when their judgment comes, they will perish. 16He who is the Portion of Jacob is not like these, for he is the Maker of all things, including Israel, the people of his inheritance-- the LORD Almighty is his name. 17Gather up your belongings to leave the land, you who live under siege.New King James Version