CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Isaiah 28:4-5

New American Standard Bible

Chapter 28

4 And the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley, Will be like the first-ripe fig prior to the summer, Which one sees, And as soon as it is in his hand, He swallows it. 5 On that day the LORD of armies will become a beautiful crown And a glorious wreath to the remnant of His people;
King James Version

Chapter 28

4 And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up. 5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
Christian Standard Bible

Chapter 28

4 The fading flower of his beautiful splendor, which is on the summit above the rich valley, will be like a ripe fig before the summer harvest. Whoever sees it will swallow it while it is still in his hand. 5 On that day the Lord of Armies will become a crown of beauty and a diadem of splendor to the remnant of his people,
New Living Translation

Chapter 28

4 It sits at the head of a fertile valley, but its glorious beauty will fade like a flower. Whoever sees it will snatch it up, as an early fig is quickly picked and eaten.
5 Then at last the LORD of Heaven's Armies will himself be Israel's glorious crown. He will be the pride and joy of the remnant of his people.
English Standard Version

Chapter 28

4 and the fading flower of its glorious beauty, which is on the head of the rich valley, will be like a first-ripe fig before the summer: when someone sees it, he swallows it as soon as it is in his hand. 5 In that day the LORD of hosts will be a crown of glory, and a diadem of beauty, to the remnant of his people,
New International Version

Chapter 28

4 That fading flower, his glorious beauty, set on the head of a fertile valley, will be like figs ripe before harvest-- as soon as people see them and take them in hand, they swallow them. 5 In that day the LORD Almighty will be a glorious crown, a beautiful wreath for the remnant of his people.