Hosea 7:5-8
New American Standard Bible
Chapter 7
5On the day of our king, the officials became sick with the heat of wine; He stretched out his hand with scoffers, 6For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like flaming fire. 7All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. 8Ephraim is himself thrown about with the nations; Ephraim has become a round loaf not turned over.King James Version
Chapter 7
5In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners. 6For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire. 7They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.Christian Standard Bible
6For they--their hearts like an oven -- draw him into their oven. Their anger smolders all night; in the morning it blazes like a flaming fire.
7All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on me.
8Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations. Ephraim is unturned bread baked on a griddle.
New Living Translation
Chapter 7
5On royal holidays, the princes get drunk with wine, carousing with those who mock them. 6Their hearts are like an oven blazing with intrigue. Their plot smolders through the night, and in the morning it breaks out like a raging fire. 7Burning like an oven, they consume their leaders. They kill their kings one after another, and no one cries to me for help.English Standard Version
Chapter 7
5On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine; he stretched out his hand with mockers. 6For with hearts like an oven they approach their intrigue; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire. 7All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen, and none of them calls upon me. 8Ephraim mixes himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.New International Version
New King James Version