Haggai 2:5-8
New American Standard Bible
Chapter 2
5‘As for the promise which I made you when you came out of Egypt, My Spirit remains in your midst; do not fear!’ 6For this is what the Lord of armies says: ‘Once more in a little while, I am going to shake the heavens and the earth, the sea also and the dry land. 7I will shake all the nations; and they will come with the wealth of all nations, and I will fill this house with glory,’ says the Lord of armies. 8‘The silver is Mine and the gold is Mine,’ declares the Lord of armies.King James Version
Chapter 2
5According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not. 6For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land; 7And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts. 8The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.Christian Standard Bible
6For the Lord of Armies says this: "Once more, in a little while, I am going to shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
7I will shake all the nations so that the treasures of all the nations will come, and I will fill this house with glory," says the Lord of Armies.
8"The silver and gold belong to me"--this is the declaration of the Lord of Armies.
New Living Translation
Chapter 2
5My Spirit remains among you, just as I promised when you came out of Egypt. So do not be afraid.’
6For this is what the Lord of Heaven’s Armies says: In just a little while I will again shake the heavens and the earth, the oceans and the dry land.
7I will shake all the nations, and the treasures of all the nations will be brought to this Temple. I will fill this place with glory, says the Lord of Heaven’s Armies.
8The silver is mine, and the gold is mine, says the Lord of Heaven’s Armies.
English Standard Version
Chapter 2
5according to the covenant that I made with you when you came out of Egypt. My Spirit remains in your midst. Fear not. 6For thus says the LORD of hosts: Yet once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth and the sea and the dry land. 7And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts. 8The silver is mine, and the gold is mine, declares the LORD of hosts.New International Version
6This is what the LORD Almighty says: 'In a little while I will once more shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
7I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,' says the LORD Almighty.
8The silver is mine and the gold is mine,' declares the LORD Almighty.
New King James Version
6“For thus says the Lord of hosts: ‘Once more (it is a little while) I will shake heaven and earth, the sea and dry land;
7and I will shake all nations, and they shall come to the Desire of All Nations, and I will fill this temple with glory,’ says the Lord of hosts.
8‘The silver is Mine, and the gold is Mine,’ says the Lord of hosts.