Ezekiel 7:6-9
New American Standard Bible
Chapter 7
6An end is coming; the end has come! It has awakened against you; behold, it has come! 7Your doom has come to you, you inhabitant of the land. The time has come, the day is near—panic rather than joyful shouting on the mountains. 8Now I will shortly pour out My wrath on you and expend My anger against you; I will judge you according to your ways and bring on you all your abominations. 9My eye will have no pity nor will I spare you. I will repay you according to your ways, while your abominations are in your midst; then you will know that I, the Lord, am striking.King James Version
Chapter 7
6An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come. 7The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains. 8Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations. 9And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.Christian Standard Bible
7Doom has come on you, inhabitants of the land. The time has come; the day is near. There will be panic on the mountains and not celebration.
8I will pour out my wrath on you very soon; I will exhaust my anger against you and judge you according to your ways. I will punish you for all your detestable practices.
New Living Translation
Chapter 7
6The end has come. It has finally arrived. Your final doom is waiting! 7O people of Israel, the day of your destruction is dawning. The time has come; the day of trouble is near. Shouts of anguish will be heard on the mountains, not shouts of joy. 8Soon I will pour out my fury on you and unleash my anger against you. I will call you to account for all your detestable sins. 9I will turn my eyes away and show no pity. I will repay you for all your detestable sins. Then you will know that it is I, the Lord, who is striking the blow.English Standard Version
Chapter 7
6An end has come; the end has come; it has awakened against you. Behold, it comes. 7Your doom has come to you, O inhabitant of the land. The time has come; the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting on the mountains. 8Now I will soon pour out my wrath upon you, and spend my anger against you, and judge you according to your ways, and I will punish you for all your abominations. 9And my eye will not spare, nor will I have pity. I will punish you according to your ways, while your abominations are in your midst. Then you will know that I am the LORD, who strikes.New International Version