Exodus 4:15-19
New American Standard Bible
Chapter 4
15So you are to speak to him and put the words in his mouth; and I Myself will be with your mouth and his mouth, and I will instruct you in what you are to do. 16He shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him. 17And you shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.'
18Then Moses departed and returned to his father-in-law Jethro, and said to him, 'Please, let me go, that I may return to my brothers who are in Egypt, and see if they are still alive.' And Jethro said to Moses, 'Go in peace.'
19Now the Lord said to Moses in Midian, 'Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.'
King James Version
Chapter 4
15And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 16And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. 17And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
18And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.
19And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Christian Standard Bible
Chapter 4
15You will speak with him and tell him what to say. I will help both you and him to speak and will teach you both what to do. 16He will speak to the people for you. He will serve as a mouth for you, and you will serve as God to him. 17And take this staff in your hand that you will perform the signs with."New Living Translation
Chapter 4
15Talk to him, and put the words in his mouth. I will be with both of you as you speak, and I will instruct you both in what to do. 16Aaron will be your spokesman to the people. He will be your mouthpiece, and you will stand in the place of God for him, telling him what to say. 17And take your shepherd’s staff with you, and use it to perform the miraculous signs I have shown you.'English Standard Version
Chapter 4
15You shall speak to him and put the words in his mouth, and I will be with your mouth and with his mouth and will teach you both what to do. 16He shall speak for you to the people, and he shall be your mouth, and you shall be as God to him. 17And take in your hand this staff, with which you shall do the signs.”
18Moses went back to Jethro his father-in-law and said to him, “Please let me go back to my brothers in Egypt to see whether they are still alive.” And Jethro said to Moses, “Go in peace.”
19And the LORD said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”
New International Version
Chapter 4
15You shall speak to him and put words in his mouth; I will help both of you speak and will teach you what to do. 16He will speak to the people for you, and it will be as if he were your mouth and as if you were God to him. 17But take this staff in your hand so you can perform the signs with it.'New King James Version