Exodus 40:9-14
New American Standard Bible
Chapter 40
9Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything that is in it, and consecrate it and all its furnishings; and it shall be holy. 10You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, and the altar shall be most holy. 11And you shall anoint the basin and its stand, and consecrate it. 12Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water. 13And you shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, so that he may serve as a priest to Me. 14You shall also bring his sons and put tunics on them;King James Version
Chapter 40
9And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy. 10And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy. 11And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. 12And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. 13And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office. 14And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:Christian Standard Bible
Chapter 40
9"Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings so that it will be holy. 10Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar so that it will be especially holy. 11Anoint the basin and its stand and consecrate it.New Living Translation
Chapter 40
9Take the anointing oil and anoint the Tabernacle and all its furnishings to consecrate them and make them holy. 10Anoint the altar of burnt offering and its utensils to consecrate them. Then the altar will become absolutely holy. 11Next anoint the washbasin and its stand to consecrate them.English Standard Version
Chapter 40
9“Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and consecrate it and all its furniture, so that it may become holy. 10You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, so that the altar may become most holy. 11You shall also anoint the basin and its stand, and consecrate it. 12Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water 13and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest. 14You shall bring his sons also and put coats on them,New International Version
Chapter 40
9Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it and all its furnishings, and it will be holy. 10Then anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it will be most holy. 11Anoint the basin and its stand and consecrate them.New King James Version