Exodus 39:15-20
New American Standard Bible
Chapter 39
15And they made for the breastpiece chains like cords, work of twisted cords of pure gold. 16They made two gold filigree settings and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece. 17Then they put the two gold cords in the two rings at the ends of the breastpiece. 18And they put the other two ends of the two cords on the two filigree settings, and put them on the shoulder pieces of the ephod at the front of it. 19They made two gold rings and placed them on the two ends of the breastpiece, on its inner edge which was next to the ephod. 20Furthermore, they made two gold rings and placed them on the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on the front of it, close to the place where it joined, above the woven band of the ephod.King James Version
Chapter 39
15And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold. 16And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate. 17And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate. 18And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it. 19And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward. 20And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.Christian Standard Bible
Chapter 39
15They made braided chains of pure gold cord for the breastpiece. 16They also fashioned two gold filigree settings and two gold rings and attached the two rings to its two corners. 17Then they attached the two gold cords to the two gold rings on the corners of the breastpiece. 18They attached the other ends of the two cords to the two filigree settings, and in this way they attached them to the ephod’s shoulder pieces in front. 19They made two other gold rings and put them at the two other corners of the breastpiece on the edge that is next to the inner border of the ephod. 20They made two more gold rings and attached them to the bottom of the ephod’s two shoulder pieces on its front, close to its seam, above the ephod’s woven waistband.New Living Translation
Chapter 39
15To attach the chestpiece to the ephod, they made braided cords of pure gold thread. 16They also made two settings of gold filigree and two gold rings and attached them to the top corners of the chestpiece. 17They tied the two gold cords to the rings on the chestpiece. 18They tied the other ends of the cords to the gold settings on the shoulder-pieces of the ephod. 19Then they made two more gold rings and attached them to the inside edges of the chestpiece next to the ephod. 20Then they made two more gold rings and attached them to the front of the ephod, below the shoulder-pieces, just above the knot where the decorative sash was fastened to the ephod.English Standard Version
Chapter 39
15And they made on the breastpiece twisted chains like cords, of pure gold. 16And they made two settings of gold filigree and two gold rings, and put the two rings on the two edges of the breastpiece. 17And they put the two cords of gold in the two rings at the edges of the breastpiece. 18They attached the two ends of the two cords to the two settings of filigree. Thus they attached it in front to the shoulder pieces of the ephod. 19Then they made two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod. 20And they made two rings of gold, and attached them in front to the lower part of the two shoulder pieces of the ephod, at its seam above the skillfully woven band of the ephod.New International Version
Chapter 39
15For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope. 16They made two gold filigree settings and two gold rings, and fastened the rings to two of the corners of the breastpiece. 17They fastened the two gold chains to the rings at the corners of the breastpiece, 18and the other ends of the chains to the two settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front. 19They made two gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod. 20Then they made two more gold rings and attached them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod.New King James Version
