CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Esther 1:15-16

New American Standard Bible

Chapter 1

15 'According to law, what is to be done with Queen Vashti, since she did not obey the command of King Ahasuerus delivered by the eunuchs?' 16 And in the presence of the king and the other officials, Memucan said, 'Queen Vashti has wronged not only the king but also all the officials and all the peoples who are in all the provinces of King Ahasuerus.
King James Version

Chapter 1

15 What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains? 16 And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.
Christian Standard Bible

Chapter 1

15 The king asked, "According to the law, what should be done with Queen Vashti, since she refused to obey King Ahasuerus's command that was delivered by the eunuchs? "
16 Memucan said in the presence of the king and his officials, "Queen Vashti has wronged not only the king, but all the officials and the peoples who are in every one of King Ahasuerus's provinces.
New Living Translation

Chapter 1

15 'What must be done to Queen Vashti?' the king demanded. 'What penalty does the law provide for a queen who refuses to obey the king's orders, properly sent through his eunuchs?'
16 Memucan answered the king and his nobles, 'Queen Vashti has wronged not only the king but also every noble and citizen throughout your empire.
English Standard Version

Chapter 1

15 “According to the law, what is to be done to Queen Vashti, because she has not performed the command of King Ahasuerus delivered by the eunuchs?” 16 Then Memucan said in the presence of the king and the officials, “Not only against the king has Queen Vashti done wrong, but also against all the officials and all the peoples who are in all the provinces of King Ahasuerus.
New International Version

Chapter 1

15 According to law, what must be done to Queen Vashti?' he asked. 'She has not obeyed the command of King Xerxes that the eunuchs have taken to her.'
16 Then Memukan replied in the presence of the king and the nobles, 'Queen Vashti has done wrong, not only against the king but also against all the nobles and the peoples of all the provinces of King Xerxes.