Deuteronomy 9:28-29
New American Standard Bible
Chapter 9
28Otherwise, the people of the land from which You brought us will say, 'Since the Lord was not able to bring them into the land which He had promised them, and since He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness!' 29Yet they are Your people, and Your inheritance, whom You brought out by Your great power and Your outstretched arm.’King James Version
Chapter 9
28Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the Lord was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness. 29Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.Christian Standard Bible
Chapter 9
28Otherwise, those in the land you brought us from will say, ‘Because the Lord wasn’t able to bring them into the land he had promised them, and because he hated them, he brought them out to kill them in the wilderness.’ 29But they are your people, your inheritance, whom you brought out by your great power and outstretched arm.New Living Translation
Chapter 9
28If you destroy these people, the Egyptians will say, 'The Israelites died because the Lord wasn’t able to bring them to the land he had promised to give them.' Or they might say, 'He destroyed them because he hated them; he deliberately took them into the wilderness to slaughter them.' 29But they are your people and your special possession, whom you brought out of Egypt by your great strength and powerful arm.’English Standard Version
Chapter 9
28lest the land from which you brought us say, "Because the Lord was not able to bring them into the land that he promised them, and because he hated them, he has brought them out to put them to death in the wilderness." 29For they are your people and your heritage, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm.’New International Version
Chapter 9
28Otherwise, the country from which you brought us will say, ‘Because the Lord was not able to take them into the land he had promised them, and because he hated them, he brought them out to put them to death in the wilderness.’ 29But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm."New King James Version
