Deuteronomy 32:40-45
New American Standard Bible
Chapter 32
40Indeed, I raise My hand to heaven, And say, as I live forever, 41If I have sharpened My flashing sword, And My hand has taken hold of justice, I will return vengeance on My adversaries, And I will repay those who hate Me. 42I will make My arrows drunk with blood, And My sword will devour flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired leaders of the enemy.’King James Version
Chapter 32
40For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever. 41If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me. 42I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. 43Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.Christian Standard Bible
Chapter 32
40I raise my hand to heaven and declare: As surely as I live forever, 41when I sharpen my flashing sword, and my hand takes hold of judgment, I will take vengeance on my adversaries and repay those who hate me.
42I will make my arrows drunk with blood while my sword devours flesh -- the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders."
43Rejoice, you nations, concerning his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries; he will purify his land and his people.
New Living Translation
Chapter 32
40Now I raise my hand to heaven and declare, 'As surely as I live, 41when I sharpen my flashing sword and begin to carry out justice, I will take revenge on my enemies and repay those who reject me. 42I will make my arrows drunk with blood, and my sword will devour flesh — the blood of the slaughtered and the captives, and the heads of the enemy leaders.'’English Standard Version
Chapter 32
40For I lift up my hand to heaven and swear, As I live forever, 41if I sharpen my flashing sword and my hand takes hold on judgment, I will take vengeance on my adversaries and will repay those who hate me. 42I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh— with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the enemy.’ 43“Rejoice with him, O heavens; bow down to him, all gods, for he avenges the blood of his children and takes vengeance on his adversaries. He repays those who hate him and cleanses his people’s land.” 44Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun. 45And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,New International Version
Chapter 32
40I lift my hand to heaven and solemnly swear: As surely as I live forever, 41when I sharpen my flashing sword and my hand grasps it in judgment, I will take vengeance on my adversaries and repay those who hate me.
42I will make my arrows drunk with blood, while my sword devours flesh: the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.'
43Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants; he will take vengeance on his enemies and make atonement for his land and people.
New King James Version