CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Deuteronomy 2:16-20

New American Standard Bible

Chapter 2

16 'So it came about, when all the men of war had finally perished from among the people, 17 that the LORD spoke to me, saying, 18 ‘Today you shall cross over Ar, the border of Moab. 19 When you come opposite the sons of Ammon, do not attack them nor provoke them, for I will not give you any of the land of the sons of Ammon as a possession, because I have given it to the sons of Lot as a possession.’ 20 (It is also regarded as the land of the Rephaim, because the Rephaim previously lived in it, but the Ammonites call them Zamzummin,
King James Version

Chapter 2

16 So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, 17 That the LORD spake unto me, saying, 18 Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day: 19 And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession. 20 (That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
Christian Standard Bible

Chapter 2

16 "When all the fighting men had died among the people, 17 the Lord spoke to me, 18 Today you are going to cross the border of Moab at Ar. 19 When you get close to the Ammonites, don't show any hostility to them or provoke them, for I will not give you any of the Ammonites' land as a possession; I have given it as a possession to the descendants of Lot.' "
20 This too used to be regarded as the land of the Rephaim. The Rephaim lived there previously, though the Ammonites called them Zamzummim,
New Living Translation

Chapter 2

16 'When all the men of fighting age had died, 17 the LORD said to me, 18 'Today you will cross the border of Moab at Ar 19 and enter the land of the Ammonites, the descendants of Lot. But do not bother them or start a war with them. I have given the land of Ammon to them as their property, and I will not give you any of their land.''
20 (That area was once considered the land of the Rephaites, who had lived there, though the Ammonites call them Zamzummites.
English Standard Version

Chapter 2

16 “So as soon as all the men of war had perished and were dead from among the people, 17 the LORD said to me, 18 ‘Today you are to cross the border of Moab at Ar. 19 And when you approach the territory of the people of Ammon, do not harass them or contend with them, for I will not give you any of the land of the people of Ammon as a possession, because I have given it to the sons of Lot for a possession.’ 20 (It is also counted as a land of Rephaim. Rephaim formerly lived there—but the Ammonites call them Zamzummim—
New International Version

Chapter 2

16 Now when the last of these fighting men among the people had died, 17 the LORD said to me, 18 Today you are to pass by the region of Moab at Ar. 19 When you come to the Ammonites, do not harass them or provoke them to war, for I will not give you possession of any land belonging to the Ammonites. I have given it as a possession to the descendants of Lot.'
20 (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites.