CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Amos 7:13-14

New American Standard Bible

Chapter 7

13 But do not prophesy at Bethel any longer, for it is a sanctuary of the king and a royal residence.'
14 Then Amos replied to Amaziah, 'I am not a prophet, nor am I the son of a prophet; for I am a herdsman and a grower of sycamore figs.
King James Version

Chapter 7

13 But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. 14 Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:
Christian Standard Bible

Chapter 7

13 but don't ever prophesy at Bethel again, for it is the king's sanctuary and a royal temple."
14 So Amos answered Amaziah, "I was not a prophet or the son of a prophet; rather, I was a herdsman, and I took care of sycamore figs.
New Living Translation

Chapter 7

13 Don't bother us with your prophecies here in Bethel. This is the king's sanctuary and the national place of worship!'
14 But Amos replied, 'I'm not a professional prophet, and I was never trained to be one. I'm just a shepherd, and I take care of sycamore-fig trees.
English Standard Version

Chapter 7

13 but never again prophesy at Bethel, for it is the king’s sanctuary, and it is a temple of the kingdom.”
14 Then Amos answered and said to Amaziah, “I was no prophet, nor a prophet’s son, but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs.
New International Version

Chapter 7

13 Don't prophesy anymore at Bethel, because this is the king's sanctuary and the temple of the kingdom.'
14 Amos answered Amaziah, 'I was neither a prophet nor the son of a prophet, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees.