Acts 9:13-19
New American Standard Bible
Chapter 9
13But Ananias answered, 'Lord, I have heard from many people about this man, how much harm he did to Your saints in Jerusalem; 14and here he has authority from the chief priests to arrest all who call on Your name.' 15But the Lord said to him, 'Go, for he is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel; 16for I will show him how much he must suffer in behalf of My name.' 17So Ananias departed and entered the house, and after laying his hands on him said, 'Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road by which you were coming, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.' 18And immediately something like fish scales fell from his eyes, and he regained his sight, and he got up and was baptized;King James Version
Chapter 9
13Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem: 14And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name. 15But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel: 16For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake. 17And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. 18And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized. 19And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.Christian Standard Bible
Chapter 9
13"Lord," Ananias answered, "I have heard from many people about this man, how much harm he has done to your saints in Jerusalem. 14And he has authority here from the chief priests to arrest all who call on your name."New Living Translation
Chapter 9
13But Lord,' exclaimed Ananias, 'I’ve heard many people talk about the terrible things this man has done to the believers in Jerusalem! 14And he is authorized by the leading priests to arrest everyone who calls upon your name.'
15But the Lord said, 'Go, for Saul is my chosen instrument to take my message to the Gentiles and to kings, as well as to the people of Israel.
16And I will show him how much he must suffer for my name’s sake.'
17So Ananias went and found Saul. He laid his hands on him and said, 'Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road, has sent me so that you might regain your sight and be filled with the Holy Spirit.'
18Instantly something like scales fell from Saul’s eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized.
English Standard Version
Chapter 9
13But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much evil he has done to your saints at Jerusalem. 14And here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name." 15But the Lord said to him, "Go, for he is a chosen instrument of mine to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel. 16For I will show him how much he must suffer for the sake of my name." 17So Ananias departed and entered the house. And laying his hands on him he said, "Brother Saul, the Lord Jesus who appeared to you on the road by which you came has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit." 18And immediately something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he rose and was baptized; 19and taking food, he was strengthened. For some days he was with the disciples at Damascus.New International Version
Chapter 9
13"Lord," Ananias answered, "I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people in Jerusalem. 14And he has come here with authority from the chief priests to arrest all who call on your name."
15But the Lord said to Ananias, "Go! This man is my chosen instrument to proclaim my name to the Gentiles and their kings and to the people of Israel.
16I will show him how much he must suffer for my name."
17Then Ananias went to the house and entered it. Placing his hands on Saul, he said, "Brother Saul, the Lord—Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here—has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit."
18Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again. He got up and was baptized,
New King James Version
Chapter 9
13Then Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much harm he has done to Your saints in Jerusalem. 14And here he has authority from the chief priests to bind all who call on Your name.”
15But the Lord said to him, “Go, for he is a chosen vessel of Mine to bear My name before Gentiles, kings, and the children of Israel.
16For I will show him how many things he must suffer for My name’s sake.”
17And Ananias went his way and entered the house; and laying his hands on him he said, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you came, has sent me that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit.”
18Immediately there fell from his eyes something like scales, and he received his sight at once; and he arose and was baptized.
