Acts 21:34-36
New American Standard Bible
Chapter 21
34But among the crowd, some were shouting one thing and some another, and when he could not find out the facts because of the uproar, he ordered that Paul be brought into the barracks. 35When Paul got to the stairs, it came about that he was carried by the soldiers because of the violence of the mob; 36for the multitude of people kept following them, shouting, 'Away with him!'King James Version
Chapter 21
34And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle. 35And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people. 36For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.Christian Standard Bible
Chapter 21
34Some in the crowd were shouting one thing and some another. Since he was not able to get reliable information because of the uproar, he ordered him to be taken into the barracks. 35When Paul got to the steps, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the crowd, 36for the mass of people followed, yelling, "Get rid of him! "New Living Translation
Chapter 21
34Some shouted one thing and some another. Since he couldn’t find out the truth in all the uproar and confusion, he ordered that Paul be taken to the fortress. 35As Paul reached the stairs, the mob grew so violent the soldiers had to lift him to their shoulders to protect him. 36And the crowd followed behind, shouting, 'Kill him, kill him!'English Standard Version
Chapter 21
34Some in the crowd were shouting one thing, some another. And as he could not learn the facts because of the uproar, he ordered him to be brought into the barracks. 35And when he came to the steps, he was actually carried by the soldiers because of the violence of the crowd, 36for the mob of the people followed, crying out, “Away with him!”New International Version
Chapter 21
34Some in the crowd shouted one thing and some another, and since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be taken into the barracks. 35When Paul reached the steps, the violence of the mob was so great he had to be carried by the soldiers. 36The crowd that followed kept shouting, 'Get rid of him!'New King James Version
