CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

2 Kings 9:29-31

New American Standard Bible

Chapter 9

29 Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.
30 When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it, and she put makeup on her eyes and adorned her head, and looked down through the window. 31 As Jehu entered the gate, she said, 'Is your intention peace, Zimri, his master’s murderer?'
King James Version

Chapter 9

29 And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
30 And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window. 31 And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Christian Standard Bible

Chapter 9

29 It was in the eleventh year of Joram son of Ahab that Ahaziah had become king over Judah.
30 When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it, so she painted her eyes, fixed her hair, and looked down from the window. 31 As Jehu entered the city gate, she said, "Do you come in peace, Zimri, killer of your master? "
New Living Translation

Chapter 9

29 Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of the reign of Joram son of Ahab.
30 When Jezebel, the queen mother, heard that Jehu had come to Jezreel, she painted her eyelids and fixed her hair and sat at a window. 31 When Jehu entered the gate of the palace, she shouted at him, 'Have you come in peace, you murderer? You're just like Zimri, who murdered his master!'
English Standard Version

Chapter 9

29 In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
30 When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard of it. And she painted her eyes and adorned her head and looked out of the window. 31 And as Jehu entered the gate, she said, “Is it peace, you Zimri, murderer of your master?”
New International Version

Chapter 9

29 (In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king of Judah.)
30 Then Jehu went to Jezreel. When Jezebel heard about it, she put on eye makeup, arranged her hair and looked out of a window. 31 As Jehu entered the gate, she asked, 'Have you come in peace, you Zimri, you murderer of your master?'