CHOOSE YOUR BIBLE VERSION
2 Corinthians 2:10-14
New American Standard Bible
Chapter 2
10 But one whom you forgive anything, I also forgive; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did so for your sakes in the presence of Christ, 11 so that no advantage would be taken of us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
12
Now when I came to Troas for the gospel of Christ and when a door was opened for me in the Lord,
13
I had no rest for my spirit, not finding Titus my brother; but saying goodbye to them, I went on to Macedonia.
14
But thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and through us reveals the fragrance of the knowledge of Him in every place.
King James Version
Chapter 2
10 To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ; 11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
12
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
13
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
14
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
Christian Standard Bible
Chapter 2
10 Anyone you forgive, I do too. For what I have forgiven--if I have forgiven anything--it is for your benefit in the presence of Christ, 11 so that we may not be taken advantage of by Satan. For we are not ignorant of his schemes.
12
When I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though the Lord opened a door for me,
13
I had no rest in my spirit because I did not find my brother Titus. Instead, I said good-bye to them and left for Macedonia.
14
But thanks be to God, who always leads us in Christ's triumphal procession and through us spreads the aroma of the knowledge of him in every place.
New Living Translation
Chapter 2
10 When you forgive this man, I forgive him, too. And when I forgive whatever needs to be forgiven, I do so with Christ's authority for your benefit, 11 so that Satan will not outsmart us. For we are familiar with his evil schemes.
12
When I came to the city of Troas to preach the Good News of Christ, the Lord opened a door of opportunity for me.
13
But I had no peace of mind because my dear brother Titus hadn't yet arrived with a report from you. So I said good-bye and went on to Macedonia to find him.
14
But thank God! He has made us his captives and continues to lead us along in Christ's triumphal procession. Now he uses us to spread the knowledge of Christ everywhere, like a sweet perfume.
English Standard Version
Chapter 2
10 Anyone whom you forgive, I also forgive. Indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, has been for your sake in the presence of Christ, 11 so that we would not be outwitted by Satan; for we are not ignorant of his designs.
12
When I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though a door was opened for me in the Lord,
13
my spirit was not at rest because I did not find my brother Titus there. So I took leave of them and went on to Macedonia.
14
But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere.
New International Version
Chapter 2
10 Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven--if there was anything to forgive--I have forgiven in the sight of Christ for your sake, 11 in order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
12
Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lord had opened a door for me,
13
I still had no peace of mind, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
14
But thanks be to God, who always leads us as captives in Christ's triumphal procession and uses us to spread the aroma of the knowledge of him everywhere.
BibleRef.com is a ministry of
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL
VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.