2 Chronicles 4:9-16
New American Standard Bible
Chapter 4
9Then he made the courtyard of the priests and the great courtyard, and doors for the courtyard, and overlaid their doors with bronze. 10He put the Sea on the right side of the house toward the southeast.
11Huram also made the pails, the shovels, and the bowls. So Huram finished the work that he did for King Solomon in the house of God:
12the two pillars, the bowls and the two capitals on top of the pillars, and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals which were on top of the pillars,
13and the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework to cover the two bowls of the capitals which were on the pillars.
14He also made the stands and he made the basins on the stands,
15and the one Sea with the twelve oxen under it.
16The pails, the shovels, the forks, and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon, for the house of the Lord.
King James Version
Chapter 4
9Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. 10And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
11And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
12To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars;
13And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars.
14He made also bases, and lavers made he upon the bases;
15One sea, and twelve oxen under it.
16The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the Lord of bright brass.
Christian Standard Bible
Chapter 4
9He made the courtyard of the priests and the large court, and doors for the court. He overlaid the doors with bronze. 10He put the basin on the right side, toward the southeast.
11Then Huram made the pots, the shovels, and the bowls. So Huram finished doing the work that he was doing for King Solomon in God’s temple:
12two pillars; the bowls and the capitals on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars;
13the four hundred pomegranates for the two gratings (two rows of pomegranates for each grating covering both capitals’ bowls on top of the pillars ).
14He also made the water carts and the basins on the water carts.
15The one basin and the twelve oxen underneath it,
16the pots, the shovels, the forks, and all their utensils—Huram-abi made them for King Solomon for the Lord’s temple. All these were made of polished bronze.
New Living Translation
Chapter 4
9He then built a courtyard for the priests, and also the large outer courtyard. He made doors for the courtyard entrances and overlaid them with bronze. 10The great bronze basin called the Sea was placed near the southeast corner of the Temple.
12the two pillars; the two bowl-shaped capitals on top of the pillars; the two networks of interwoven chains that decorated the capitals;
13the 400 pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that decorated the capitals on top of the pillars);
14the water carts holding the basins;
15the Sea and the twelve oxen under it;
English Standard Version
Chapter 4
9He made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid their doors with bronze. 10And he set the sea at the southeast corner of the house.
11Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished the work that he did for King Solomon on the house of God:
12the two pillars, the bowls, and the two capitals on the top of the pillars; and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;
13and the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.
14He made the stands also, and the basins on the stands,
15and the one sea, and the twelve oxen underneath it.
16The pots, the shovels, the forks, and all the equipment for these Huram-abi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the Lord.
New International Version
New King James Version
Chapter 4
9Furthermore he made the court of the priests, and the great court and doors for the court; and he overlaid these doors with bronze. 10He set the Sea on the right side, toward the southeast.
11Then Huram made the pots and the shovels and the bowls. So Huram finished doing the work that he was to do for King Solomon for the house of God:
12the two pillars and the bowl-shaped capitals that were on top of the two pillars; the two networks covering the two bowl-shaped capitals which were on top of the pillars;
13four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowl-shaped capitals that were on the pillars);
14he also made carts and the lavers on the carts;
15one Sea and twelve oxen under it;
16also the pots, the shovels, the forks—and all their articles Huram his master craftsman made of burnished bronze for King Solomon for the house of the Lord.
