2 Chronicles 13:3-6
New American Standard Bible
4Then Abijah stood on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said, 'Listen to me, Jeroboam and all Israel:
5Do you not know that the Lord God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?
6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
King James Version
Chapter 13
3And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour. 4And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel; 5Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? 6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.Christian Standard Bible
Chapter 13
3Abijah set his army of warriors in order with four hundred thousand fit young men. Jeroboam arranged his mighty army of eight hundred thousand fit young men in battle formation against him. 4Then Abijah stood on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said, "Jeroboam and all Israel, hear me. 5Don't you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt? 6But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.New Living Translation
4When the army of Judah arrived in the hill country of Ephraim, Abijah stood on Mount Zemaraim and shouted to Jeroboam and all Israel: 'Listen to me!
5Don’t you realize that the Lord, the God of Israel, made a lasting covenant with David, giving him and his descendants the throne of Israel forever?
6Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David’s son Solomon, rebelled against his master.
English Standard Version
Chapter 13
3Abijah went out to battle, having an army of valiant men of war, 400,000 chosen men. And Jeroboam drew up his line of battle against him with 800,000 chosen mighty warriors. 4Then Abijah stood up on Mount Zemaraim that is in the hill country of Ephraim and said, “Hear me, O Jeroboam and all Israel! 5Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt? 6Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,New International Version
4Abijah stood on Mount Zemaraim, in the hill country of Ephraim, and said, 'Jeroboam and all Israel, listen to me!
5Don't you know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
6Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.
New King James Version
4Then Abijah stood on Mount Zemaraim, which is in the mountains of Ephraim, and said, “Hear me, Jeroboam and all Israel:
5Should you not know that the Lord God of Israel gave the dominion over Israel to David forever, to him and his sons, by a covenant of salt?
6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.